in error أمثلة على

• With all due respect you have purchased many things in error in the past
  مع الاحترام... ...اشتريتوا معدات معطوبة بالسابق
• I say again, in error predicting the fault.
  . أكرر, خطأ فى توقع الخطأ.
• In life, Herakles died of a poisoned shirt, given him in error by his jealous wife.
  بالحياة، فقد مات (هرقل) بسبب قميص مسموم أعطته إياه زوجته الغيورة بالخطأ
• Red Duke One, I need your GPS again. We seem to be in error here.
  أيها الفريق الأحمر ، أحتاج أن تخبرني بموقعك مجدداً يبدو بأن هناك خلل ما
• We advise you that our preliminary findings indicate that your onboard 9000 computer is in error predicting the fault.
  ننصحكم, على أى حال, نتائجنا الأولية... تشير إلى أن الحاسب "9000..."... قد أخطأ فى توقع الخطأ...
• Either one or the other of these values is obviously in error by one year but it is not clear which.
  تستغرق هذه العملية يوما أو يومين، لكنها لا تنفع مع كل الحالات والسبب في ذلك مجهول.
• And her conviction for murder which was handed down by the court on December 07, 1989 lt is our beliefs my Lord that this conviction was handed down in error
  وإتهامها بالقتل الذي سلم للمحكمه في ديسمبر 7 , 1989 م وهو في اعتقادنا سيدي بأن ذلك
• Finite symmetry groups such as the Mathieu groups are used in coding theory, which is in turn applied in error correction of transmitted data, and in CD players.
  تُستَخدم زمر التماثل المنتهية مثل زمرة ماتيو في نظرية الترميز، والمطبَّقة بدورها في تصحيح الخطأ للبيانات المنقولة، كما تُطبَّق زمرة ماتيو في أجهزة السي دي.
• He was the Ambassador of Israel during the Six-Day War and the USS Liberty incident, in which a US technical research ship was attacked in error after being mistaken for an Egyptian ship.
  كان سفير إسرائيل خلال حرب الأيام الستة وحادثة يو اس اس ليبرتي، التي تعرضت فيها سفينة أبحاث تقنية أمريكية للهجوم بالخطأ عوض سفينة مصرية.
• According to Ethernet specifications, collisions should be detected during the first 64 bytes of the frame, so frames that are in error because of a collision will not be forwarded.
  وفقا لمواصفات إيثرنت، وينبغي أن يكون الكشف عن اصطدام خلال أول 64 بايت من الإطار، وذلك الإطارات التي يتم عن طريق الخطأ بسبب وجود تضارب لن يتم توجيهها.
• When defence publications first heard reports of the B-300 in the early 1980s, various reports stated in error that it was an Israeli improved and manufactured version of the Russian RPG-7.
  عندما استمعت منشورات الدفاع لأول مرة إلى تقارير عن الـ بي-300 في أوائل الثمانينيات، ذكرت تقارير مختلفة خطأ أنها نسخة إسرائيلية محسنة ومصنعة من آر بي جي-7 الروسي.
• Logically, an argument is held in discredit if the underlying premise is found, "So severely in error that there is cause to remove the argument from the proceedings because of its prejudicial context and application...".
  وبشكل منطقي، يقال إن الجدال يهدف إلى تشويه السمعة إذا تم اكتشاف أن الافتراض الأساسي "خاطئ تمامًا لدرجة وجود سبب لرفض الجدل من إجراءات التقاضي بسبب السياق والاستخدام الضارين...".
• The density of the upper atmosphere varies according to many factors, and this means that Hubble's predicted position for six weeks' time could be in error by up to 4,000 km (2,500 mi).
  كما أن كثافة الغلاف الجوي العلوي تختلف بسبب عوامل كثيرة، وهذا يعني أنَّ توقُّع موقع هابل في فترة زمنية من سِّتة أسابيع قادمة سيصاحبها خطأ تقدير بنسبة تصل إلى 4000 كم (2500 ميل) عن موقعه الصَّحيح.